Psalm 85:4

SVGij hebt weggenomen al Uw verbolgenheid; Gij hebt U gewend van de hittigheid Uws toorns.
WLCאָסַ֥פְתָּ כָל־עֶבְרָתֶ֑ךָ הֱ֝שִׁיבֹ֗ותָ מֵחֲרֹ֥ון אַפֶּֽךָ׃
Trans.’āsafətā ḵāl-‘eḇərāṯeḵā hĕšîḇwōṯā mēḥărwōn ’apeḵā:

Aantekeningen

Gij hebt weggenomen al Uw verbolgenheid; Gij hebt U gewend van de hittigheid Uws toorns.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אָסַ֥פְתָּ

weggenomen

כָל־

-

עֶבְרָתֶ֑ךָ

al Uw verbolgenheid

הֱ֝שִׁיב֗וֹתָ

Gij hebt gewend

מֵ

-

חֲר֥וֹן

van de hittigheid

אַפֶּֽךָ

Uws toorns


Gij hebt weggenomen al Uw verbolgenheid; Gij hebt U gewend van de hittigheid Uws toorns.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!